Traducciones

Post puñetero (2)

Cuando era niño y sin mucho que hacer (casi como hoy, la verdad), acostumbraba ir en bicicleta hasta las vías del tren alzadas sobre una lomilla desde donde podías ver las casas de cartón y lámina que tanto abundaban. Colocábamos la oreja sobre el riel para calcular la distancia del tren. Al cabo de unas horas (pues esperábamos horas) escuchábamos el silbato anunciando su presencia; al tenerlo a la vista colocábamos una moneda de 10 pesos sobre la vía, y la moneda era aplastada y expandida hasta quedar como un pequeño espejo convexo. Montábamos en la bici y ya de noche volvíamos a casa. Hoy me siento igual que entonces pero sospecho que por aquellos años la ganancia era doblemente feliz. Hoy en cambio estoy aquí, aguardando minuto tras minuto y esperando que la primera palabra llegue con su hálito podrido El calor me adormece. Falta mucho para mi hora preferida, las siete. Cuatro días sin escribir una sola palabra, sin pensar una sola palabra.

posted by Mauricio Salvador @ 12:08 PM,

3 Comments:

At 10:36 AM, Anonymous Javier G. Cozzolino said...

el problema es más grave de lo que parece, y debiera existir alguna clase de subsidio para quien sufre la compulsión por la escritura; el Estado debería saber que quien precisa de la escritura no es un caprichoso, sino una persona que quiere ser más buena, que no pretende transformarse en un demente, de aquellos que se babean en las avenidas, o de los otros, de los que matan por matar. porque las palabras existen y tienen cuerpo y se organizan dentro de la cabeza de cada alma de manera diversa, y sin duda, la forma más peligrosa de organización de las palabras es la literatura. un abrazo, mauricio.

 
At 12:26 PM, Anonymous Estephany said...

hola, creo ke... tal vez lo ke necesitas es alejarte un poco de este mundo...

Tal vez si dejaras de escribir una semana completa, si de verdad te dieras vacaciones, regresarías con ganas de escribir, con ideas... pero a veces simplemente no podemos darnos el lujo de hacerlo...
Yo kisiera darme una pausa, pero con la vida...
Y citando a Mayfalda...

“...Paren el mundo, ke me kiero bajar...”

saludines...

 
At 10:54 PM, Anonymous Shiva la DESTRUCTORA bitchier than ever said...

ay mauricio pero que manera de perder el tiempo, en vez de andar ligando unas chamaquitas jaja, ademas que manera de tirar el dinero ya quisiera yo tener 10 pesos para dejar que los aplaste un tren, no podra aplastarme el tren a mi?? es que debo hasta las nachas en todas partes mi queridi, un saludo afectuosisimo ahh y te mando muchos mierdas mierdas mierdas!!!

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

The Authors

John Travolta

John lives in Toronto and is a freelance illustrator and a designer/animator for CHUM Television. He writes about , design, and visual culture under the pseudonym Robot Johnny

Claire Robbinson

Claire Robertson is an illustrator and toy from Melbourne, Australia. While her illustration clients have included The New York Public Library, Scholastic and Cambridge University Press, it’s her blog Loobylu.com that brings her the most joy and which has attracted the most attention with rave reviews in the Wall Street Journal, WIRED Magazine and The Guardian.

About This Blog

This blog is a multi-author blog devoted to illustration, art, cartooning and drawing. Its purpose is to inspire creativity by sharing links and resources. Albert Einstein said, “The secret to creativity is knowing how to hide your sources,” but what the hell did he know anyway? The site was conceived by John, like all good ideas, while goofing off at work.

Contact Us

This is an open source template, which means that you are free to use it in any way you want to without any obligations. If you decide to use this template, I kindly ask you to leave the "Design by Andreas Viklund" link in the footer. I am also interested in seeing how my templates are used, so feel free to send me an e-mail with a link to your page. If you want more templates to choose from, check out the sites in the "Favorite links" menu to the right!

Good luck with your new design!

HermanoCerdo:
Literatura y Artes Marciales

Web This Blog

About me

Archives

Previous Posts

Links

Powered By

Powered by Blogger
make money online blogger templates