Traducciones

Sábado

Está la sensación de despertarse un sábado a hora temprana y acumular las fuerzas de la noche anterior para intentar, de algún modo, recuperar más fuerzas. También está la sensación de haber descansado doce horas y aún así tener un cansancio de mierda sobre los hombros. O está ésta sensación (que prefiero por sobre las otras) de irse reponiendo con el día a medida que los entusiasmos se suceden. Para un muchachito sencillo como yo los entusiasmos para darme fuerzas son bien pocos y ridiculizables. Una reseña, por ejemplo, a veces me pone de bueno humor (no esperen que hable de pajas y juergas, de borracheras y fiestas; en letra son aburridas); un jugo de mandarina; las noticias leídas antes de las once; un par de correos; un libro nuevo que aún no he abierto. Estas cosas. Lo mejor es hacer una pausa a eso de las doce para (es mi caso) ducharte, poner el café mientras te secas el cabello (es mi caso, repito), secarte los dedos de los pies mientras planeas mentalmente lo que sigue a continuación en tu espectacular sábado, y luego, ya con el café frente al monitor, ponerte a leer o escribir alguna cosa. Por la tarde un poco de lectura (en mi caso terminar Las correcciones, y un cuento de Tessa Hadley; y otras lecturas, claro) y antes del anochecer, cuando has recuperado suficientes fuerzas, intentar un poco de trabajo serio de sábado feliz. Ya entrada la noche un refrigerio. Cita, si la hay. Desearía tener un juego instalado en la PC para jugar una hora, pero no es así. Un post de descompresión. Ver lo que escriben los demás. Luego es tarde. Luego es hora de dormir y de volver, para la mañana siguiente, a acumular todo estos pequeños galones de combustible, y quemarlos lo mejor posible, sin postmodernismos ni grasas saturadas. Un sábado aburrido, quizá. (Pero no en mi caso).

posted by Mauricio Salvador @ 10:40 AM,

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

The Authors

John Travolta

John lives in Toronto and is a freelance illustrator and a designer/animator for CHUM Television. He writes about , design, and visual culture under the pseudonym Robot Johnny

Claire Robbinson

Claire Robertson is an illustrator and toy from Melbourne, Australia. While her illustration clients have included The New York Public Library, Scholastic and Cambridge University Press, it’s her blog Loobylu.com that brings her the most joy and which has attracted the most attention with rave reviews in the Wall Street Journal, WIRED Magazine and The Guardian.

About This Blog

This blog is a multi-author blog devoted to illustration, art, cartooning and drawing. Its purpose is to inspire creativity by sharing links and resources. Albert Einstein said, “The secret to creativity is knowing how to hide your sources,” but what the hell did he know anyway? The site was conceived by John, like all good ideas, while goofing off at work.

Contact Us

This is an open source template, which means that you are free to use it in any way you want to without any obligations. If you decide to use this template, I kindly ask you to leave the "Design by Andreas Viklund" link in the footer. I am also interested in seeing how my templates are used, so feel free to send me an e-mail with a link to your page. If you want more templates to choose from, check out the sites in the "Favorite links" menu to the right!

Good luck with your new design!

HermanoCerdo:
Literatura y Artes Marciales

Web This Blog

About me

Archives

Previous Posts

Links

Powered By

Powered by Blogger
make money online blogger templates