Traducciones

Lo que me consuela el día de hoy en es pensar en la mística y sencillez del número mil, mi primer mil. Para un blog con menos de un mes de vida no está nada mal.

Lo que no me consuela fue mi deber para con el visitante no. 1000 que como había prometido ganaría una cena en Burger King conmigo, el autor de ¡¡BASTA YA, MAURICIO!! Para mi sorpresa no se trató de una linda chica sino de Ramiro Ramírez quien, según dijo en entrevista exclusiva, estuvo plantado en la PC esperando el momento justo de entrar a ¡¡BASTA, YA MAURICIO!! y hacerse con la cena en el Burguer. Ké miserable (ya escribo como Fanny).

A las diez de la noche mis patrocinadores me llamaron. Habíamos llegado al número mil.

-Tienes que darte prisa, Mauriki –me dijeron-. Y no olvides usar los colores del equipo.

Resulta que un equipo de tercera división (Los Sureños, equipo de fracasados) me patrocina junto con Mike y una filial de Burguer King. Me vestí la casaca, me puse los tenis (les entró el agua) y fui al Burguer dispuesto a hacer feliz a la orgullosa ganadora. La verdad esperaba que el avión de Los Sureños (un cacharro de los 60’s) hubiera traído una chica linda de Bs As o Andorra. Nada de eso. Ramiro Ramírez (120 kilos de poder) esperaba impaciente mi llegada.

-¿Seguros que llegamos a los mil?

-Seguros. Éste es Ramiro Ramírez, el afortunado ganador.

Le pedí a los chicos que apagaran las cámaras pero se negaron. La publicidad para el equipo y esas cosas. Sin más remedio tomé asiento frente a Ramiro.

-Después de esto podemos ir al Burlesque, Mauriki, a ver unas gordas en tanga –me dijo, muy ilusionado.

-¡Vete a la mierda, Ramiro, cómete tu hamburguesa!

Ramiro devoró lentamente su hamburguesa y la mía. Me dijo,c on la boca llena:

-¿Es cierto que cada mañana escribes tus post en calzoncillos?

-Algo así, Ramiro. ¿Qué hora es?

Aprovechando la coyuntura Ramiro se embutió otras dos. Lo observo bien y noto una cinta que cruza su pecho. La leyenda dice : Número 1000.

¿Acaso era esto lo que había imaginado?

Esa tarde estuve amodorrado por un terrible dolor de muelas que ni la ampicilina ni el naproxen sódico pudieron aliviar. ¿Dónde estaba la hermosa chica que compartiría conmigo una whopper doble con queso y pepinillios?

Ramiro Ramírez y yo fuimos al Burlesque, esta vez sin cámaras (No querían involucrar al equipo en esos trotes) y una mujer de noventa kilos se sentó en mis piernas lastimándome una rodilla. ¿Qué más tendré que soportar? ¿Cuántas pruebas más me esperan? Alcé un puño retador contra el cielo. Sí, soy un bloguero mártir.