Traducciones

Short Fiction







Cuatro o cinco meses atrás leí por primera vez Tapka, de David Bezmozgis, siguiendo el eco que reprodujo The Atlantic Monthly, cuando en una semana DB publicó cuentos en el New Yorker, Zoetrope, Harper. Luego leí una reseña de Rodrigo Fresán publicada en Página 12 , y eso provocó una cadena de noticias, cuentos y reseñas que comenzaron a llegarme de todos lados. Lo que junto confirmó mis sopechas: lo lejana que se encuentra la cuentística mexicana (y latinoamericana, yo diría) de la siempre creciente cuota de narradores norteamericanos. Parece que más allá de la frontera sólo hay hamburguesas. Entonces nació la idea de esta bitácora y la idea fue establecer un mínimo y casi insignificante vínculo con autores y libros de cuentos de hoy día. La lectura de Tapka me sorprendió por la sencillez de la narración y por la ausencia absoluta de experimentalismo. A partir de entonces mi atención en la historia corta norteamericana ha crecido y mi admiración también. Lo que no me ha sucedido con los connacionales, soy sincero. En fin, aquí un par de noticias sobre Oblivion y sobre Natasha And Other Stories .



Además:

Otra reseña sobre Runaway, de Alice Munro, por Jonathan Franzen.

Entrevista con David Foster Wallace, en Salon.com

Reseña de Natasha, en el Montreal Mirror

'Men and Cartoons': The Superhero Next Door, Jonathan Lethem', revisado en NYT

El ingenio infinito de DFW, por Juan Francisco Ferré



Recuerden que la clave para ingresar al NYT, por si falla el link, es water waterlib

Y si alguien se sabe una clave para el Atlantic, pues pásela.





posted by Mauricio Salvador @ 1:14 AM,

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

The Authors

John Travolta

John lives in Toronto and is a freelance illustrator and a designer/animator for CHUM Television. He writes about , design, and visual culture under the pseudonym Robot Johnny

Claire Robbinson

Claire Robertson is an illustrator and toy from Melbourne, Australia. While her illustration clients have included The New York Public Library, Scholastic and Cambridge University Press, it’s her blog Loobylu.com that brings her the most joy and which has attracted the most attention with rave reviews in the Wall Street Journal, WIRED Magazine and The Guardian.

About This Blog

This blog is a multi-author blog devoted to illustration, art, cartooning and drawing. Its purpose is to inspire creativity by sharing links and resources. Albert Einstein said, “The secret to creativity is knowing how to hide your sources,” but what the hell did he know anyway? The site was conceived by John, like all good ideas, while goofing off at work.

Contact Us

This is an open source template, which means that you are free to use it in any way you want to without any obligations. If you decide to use this template, I kindly ask you to leave the "Design by Andreas Viklund" link in the footer. I am also interested in seeing how my templates are used, so feel free to send me an e-mail with a link to your page. If you want more templates to choose from, check out the sites in the "Favorite links" menu to the right!

Good luck with your new design!

HermanoCerdo:
Literatura y Artes Marciales

Web This Blog

About me

Archives

Previous Posts

Links

Powered By

Powered by Blogger
make money online blogger templates